30
31
KNOW-HOW
„Rechnen sichangesichts gesunkener Energie-
preiseDämmmaßnahmen inAltbauten?“
Kunden fragen–Armacell antwortet
Einsparung in
Heizöl [l]
Finanzielle
Einsparung [€]*
CO
2
-Einsparung
(Öl) [kg]
Amortisations-
zeit (Monat)
Gebäudekategorie: vor 1948, Auslegungstemperatur: 90 / 55 °C
926
556
2.545
15
Gebäudekategorie: 1949– 1977, Auslegungstemperatur: 90 / 55 °C
644
386
1.769
15
Gebäudekategorie: 1978– 1984, Auslegungstemperatur: 70 / 55 °C
448
269
1.230
14
Gebäudekategorie: 1985– 1994, Auslegungstemperatur: 55 / 45 °C
397
238
1.092
16
* Bei einemHeizölpreis von 0,60 €
Modellgebäude: Einfamilienhausmit einer beheiztenNettonutzfläche von 140m² und einem zusätzlichen, unbeheiztenKeller. DieBerechnungen erfolgten auf der Basis internationaler und europäischer Normen
KNOW-HOW
Schnelleund sichere Installationvon
Solarleitungenmit denSchnellkupplungen
Experten-Tipp
Das italienische Unternehmen GER.TER di Germani aus Marta (Viterbo)
setzt zum Anschluss thermischer Solaranlagen seit Jahren erfolgreich
ein. Dasmit demHochtemperaturdämmstoff HT/
ArmaflexvorisolierteEdelstahlwellrohr lässt sichauchbei kleinenBiege-
radienund inRenovierungssituationeneinfach verarbeiten.
Mit den speziell fürArmaflexDuoSolar VAentwickelten Schnellkupplun-
gen können die Leitungen sekundenschnell montiert werden. Der
Anschluss erfolgt einfachdurchdasAnzieheneinerMutter.
EmanueleGermani, erläutert,wiees geht:
„Zunächst wird die erforderliche Länge ermittelt und dasWellrohr entspre-
chend zugeschnitten. Hierzu schneiden Siedas Rohr bitte sauber und recht-
winklig imWelltalmiteinemRohrschneiderab (1).VerwendenSieaufkeinen
Fall eine Säge oder ein anderes nicht geeignetes Werkzeug! Anschließend
wird das Rohrende entgratet, denn beim Ablängen kann es zu unsauberen
Kantenmit Spänenkommen (2). Bevor SiedieKupplungaufschieben, prüfen
Sie bitte, ob die Dichtflächen sauber sind. Nach längerem Lagern oder bei
trockenen Flächen sollten Sie die Klemmhülse und die Dichtfläche der Ver-
schraubungnachschmieren. BeimAufschiebender KupplungwirddasWell-
rohr bis zumAnschlag indieVerschaubung gedrückt. Anschließendwirddie
Kupplung festgezogen.Dazu ziehenSiedieMuttermit einemGabelschlüssel
bis zumdeutlich fühlbarenAnschlag fest (3). DieMutter ist korrekt angezo-
gen, wenn das Gewinde nicht mehr sichtbar ist (4). Die Schnellkupplungen
gewährleisteneineauslaufsichereAbdichtungderEdelstahlwellrohre. Selbst
nachmehrfacherMontageundDemontagebleibt derAnschlussdicht.“
Die korrekteMontage der Armaflex DuoSolar Schnellkupp-
lungenwirdauch ineinemVideoauf YouTubegezeigt.
Mutter bis zumAnschlag festziehen
Vergleich: falsch– richtig
01
02
03
04
AblängendesRohres
EntgratendesRohrendes
HoheGesamtkostenundAmortisationszeitenbei Fassadendäm-
mung
DieGesamtkosten für eineModernisierung der Fassade eines vergleichba-
ren Einfamilienhauses (Baualtersklasse 1969 - 1977, 144 m
2
Wohnfläche)
auf Neubaustandard betragen laut einer Untersuchung der Deutschen
Energie-Agentur (dena) dagegen rund 20.000 €. Davon entfallen auf die
DämmungderAußenwand8.000€. DurchdieMaßnahmekönnendieHeiz-
kostenpro Jahrum circa550€gesenktwerden.UnterBerücksichtigungder
Zins-und Energiepreisentwicklung – ausgehend von 7 Cent/kWh entwirft
die dena Szenarien mit einer Energiepreissteigerung von 2, 3 und 4,0 %,
fallende Energiepreise wurden nicht in Betracht gezogen – rechnet
sichdieDämmungderAußenwandnach14 Jahren.
Keine andere energetische Sanierungs-
maßnahme rechnet sich so schnell
Die Amortisationsdauer energetischer Sanierungs-
maßnahmen ist abhängig von der Energiepreisentwicklung, den Kosten für
dieDämmung (Material&Montagekosten)undnotwendigenbaulichenVor-
undNachbereitungsarbeiten.DadieRohrdämmung imVergleich zuanderen
energetischen Sanierungsmaßnahmen eine unschlagbar kurze Investitions-
rentabilität (Return on Investment) besitzt, fallen die Preisschwankungen
hier nicht so sehr insGewicht undder Amortisationszeitraumwird auchbei
günstigen Energiepreisen und höheren Kosten für die Rohrdämmung zwei
bismaximal drei Heizperiodennicht überschreiten. Anders alsdieFassaden-
dämmung, dienur im Zugeeiner umfassendenModernisierung desGebäu-
des zu realisieren ist, lassen sich die Leitungen jederzeit ohne große Vorar-
beiten, ohne dass Dreck und Staub entstehen, innerhalb weniger
Arbeitsstundendämmen.
Michaela Störkmann, ArmacellManager Technical Department EMEA
Dass durch die energetische Sanierung von Altbauten Energie eingespart
werden kann, steht außer Frage. Einwichtiges Kriterium bei der Beurtei-
lung von Sanierungsmaßnahmen und in der Regel ausschlaggebend bei
der Investitionsentscheidung istdieAmortisationsdauer.GesunkeneEner-
giepreise lassen derzeit nicht nur Zweifel an der Wirtschaftlichkeit der
Fassadendämmung aufkommen, viele
Hausbesitzer scheuen auch die
nicht unerheblichen Einschrän-
kungendurchdieRenovierungsar-
beiten. Neben der Dämmung der
thermischenGebäudehülle gibt es
jedoch eine Vielzahl energetischer
Sanierungsmaßnahmen, die sich
nicht nur einfach umsetzen lassen,
sondern sich auch innerhalb eines über-
schaubaren Zeitraums bezahltmachen.
Rohrleitungsdämmung –GeringinvestiveMaßnahmemit
hohem Einspareffekt
InAltbautenentstehendurchungedämmteRohrleitungenundArmaturen
große Energieverluste. Der jährliche Wärmeverlust, der durch unge-
dämmte Verteilleitungen und Armaturen im Kellerbereich verursacht
wird, kann bis zu einem Viertel des Jahres-Heizenergieverbrauchs eines
Wohngebäudes betragen. Wie die Firma Armacell bereits 2008 in einer
Untersuchung zeigte, können allein durch die Dämmung zugänglicher
Rohrleitungen im Keller eines 140m² großen Einfamilienhauses jährliche
Einsparungen von bis zu 556 Euro erreicht werden. Die Installation hat
sichbereits nach zwei Heizperiodenbezahlt gemacht.
Emanuele Germani, Inhaber
vonGER.TER di Germani
