5
4
Editorial
MakingaDifferenceAround theWorld
„Ob im Empire State Building, im chinesischen Olympiastadion oder in
Ihrem persönlichen Keller – die Produkte von Armacell machen einen
Unterschied. Sie sparenEnergie, halten industrielleProzesseamLaufenund
schützen technische Anlagen vor Korrosion. Der Beitrag, den die techni-
schen Isolierungen von Armacell auf der ganzen Welt leisten, bleibt oft
unsichtbar. Dabei verhindern sie Jahr für Jahr den Ausstoß vonMillionen
TonnenCO
2
. Durchunsere Jahresproduktion an elastomerenDämmstoffen
wird so viel Energie eingespart wie die Stadt Las Vegas in einem Jahr ver-
braucht.
Als erster Hersteller unserer Branche veröffentlichen wir jetzt Umwelt-
produktdeklarationen, die für unsere Armaflex Produkte ein bisher noch
nicht dagewesenesMaß an Transparenz schaffen. Damit liefernwir Archi-
tekten, PlanernundausschreibendenStellenverlässliche Informationen für
die Konzeption nachhaltiger Bauprojekte. Gleichzeitig nehmen wir uns
selbst in die Pflicht, die Umweltverträglichkeit unserer Produkte ständig
weiter zuverbessernund sounsereWettbewerbsfähigkeit zu stärken.
Uns allen obliegt die Verantwortung, Energie zu sparen und bewusst mit
Ressourcen umzugehen – so könnenwir alle auf derWelt einen entschei-
dendenUnterschiedbewirken.“
PatrickMathieu
CEOderArmacell Gruppe
